第05集
导演：未知主演：维拉·法米加 弗莱迪·海默 内斯特·卡博内尔 麦克斯·泰瑞奥
A&E电视网宣布续订《贝茨旅馆》（BatesMotel）第三季，订数仍然为10集。该剧目前是A&E电视网收视率表现最好的节目之一。
